Dans le cadre de la commémoration « la Retirada » pour la mémoire des Républicains espagnols, Les Editions Garae Hesiode présentent leur dernière publication : «La Retirada, mots et images d’un exode».
Début 1939, Barcelone tombe aux mains des troupes franquistes. L’exode jette sur les routes les populations républicaines, direction la France. Dans le Sud, aussitôt, les camps se multiplient.
Dans ces conditions extrêmes, se marque la volonté de comprendre la brutalité de l’évènement et aussi de revenir à la vie par l’instruction, la culture et l’art. En ethnologue, Véronique Moulinié a longuement enquêté sur ces créations - poésie et dessin, sculpture et théâtre... Il fallut du temps et de la confiance pour que les mémoires et les tiroirs s’ouvrent, révélant comment les républicains espagnols vivent leur exil, se le représentent, le transposent et le recréent dans le partage immédiat de l’art. Ce livre unique, oeuvre collective de beaucoup de survivants et de descendants, nous met sous les yeux l’émouvante floraison de mots et d’images de l’année 1939, alors qu’une autre guerre s’annonce.