En se basant sur une grande quantité d´archives administratives, les auteurs ont reconstitué des pages inconnues de l´histoire, notamment celles de la participation de républicains espagnols à la Résistance dans le sud-ouest de la France. Ainsi sortent de l´obscurité les noms et le combat d´environ 200 personnes emprisonnées par la police de Vichy, depuis juillet 1942 ; la moitié fut déportée de Toulouse vers les camps nazis. On peut citer certains personnages tels que Cecilio Arregui, chef du Camp Basque de Gurs, Jaime Nieto, chef des espagnols dans le camp de Buchenwald.